Done Bete da le lenghe sclete

contis di venti atôr e alc di venti vie

44 km in biciclete, da San Candido in Alte Pusterie fintremai a Lienz in Austrie.

Une ciclabile sfaltade dilung dal Drava, un paisağ folt di arbui, un inčhant pai vôj.

 

Da le partenze, di rive in jù, il dislivel a l’è di 500 mt. Bisugne frontà ancje cualchi toc in monte. Ma, par une cicliste fôr di alenament come me, a l’è stât miôr menâ par man le bici.

 

Amîs di “svolade” vevi dôs feminis. Une, italo-argentine, tornade da cualchi an a vivi in Friûl, vere saete tal pedalà, dato che ogni dì, par là a vore, a fronte un grum di strade in bici. Che atre, di sigûr, pi alenade di mè.

 

Viars le fin da le trate sin ladis, a pîs, a viodi il  “Wasserschaupfad”, il “Troi da l’aghe” ta le gole Galitzenklamm. Partansi in alt vin pudût rimirâ une meraveose disčhadude di aghe.

 

A Lienz avin mangjât ta un McDonald’s. Mentri che le sere prime si vevin datis a canederli, stinco e strudel, a cene tal “Castel Kandlburg” a Rio di Pusteria.

 

Li bicicletis, par tornà a San Candido, li vin čhariâdis sul treno.

 

Le dì prime, a Bressanone, vevi comprât fongs secs, un spek di miez kilo e un vâs di marmelade di frutam di bosc.

 

Si à di capì che, une volte a cjase, vevi pûr di fami tornà li fuarcis!

***

La imagjine e je cjolte sul web

Postato da: DoneBete a 11:53 | link | commenti (1) |
venti vie, bicicletis

Postato da: DoneBete a 10:36 | link | commenti (1) |
lunari, floriduris

Un rosâr cal fluris
Da pì di cinquant'ains
Mai

Postato da: DoneBete a 11:43 | link | commenti (2) |
lunari, floriduris

Postato da: DoneBete a 11:59 | link | commenti |
lunari, sul bonâ soreli

 

Dicà de palade

Il milučâr japonês
Marč 

Postato da: DoneBete a 12:02 | link | commenti |
lunari, floriduris

Postato da: DoneBete a 17:26 | link | commenti (1) |
lunari, bestiutis

Parsore dal miò flum
Il Stele
Sul bonâ soreli
Genâr

Postato da: DoneBete a 18:09 | link | commenti (3) |
lunari, flums, sul bonâ soreli

Magnoti, quant ca l'è muart, al veve quasi disevot ains. Di pizul ai vevin tacât un’altri nom ma, sicome ca l’ere di bune mandibule, me sôr Mirte à scomenzât a clamalu Magnoti e cussì chel nom a iè restât par simpri.

 

Magnoti, se me sôr a stave tal liet, parcè a veve poc ben, a si meteve distirât par tiare e di lì no si moveve fintremai ca no fos stade i a jevasi. Tra di lôr, però, par vie da li pisadinis cal molave tai cjantons, a ere barufe continue. 

Magnoti, a me gnece Nele, ca lu tignive tal braz, ai tocjave le muse cu le zatute, plancut, come une cjareze.

 

Ogni volte che lavi a cjase di me sôr, sa no l’ere za su le puarte, a lu clamavin disînt ca ere rivade le agne Bete. Cussì a mi faseve une grande fieste e, a ducju i costs, al veve di vignimi tal grim e stà lì par un pôc. Li voltis che vevi intôr un vecju impermeabil sfodrât di pilize a l’ere dut un ramenasi cuntre di mè. A pò stai ca mi crodès une gjate.

 

Cumò a l’è ta un cjanton dal zardin. A lu an vuluzât ta une vecje felpe di un vecju murôs di Nele.

Dine, che atre gnece, scavânt le tiare a vaive e a diseve che an veve soterâz tancju di murôs.

Cussì a rideve mentri ca vaive e i lagrimons a colavin su le tiare.

***

Grizabella, le gjatute dal musical "Cats"

La imagjine e je cjolte sul web

Postato da: DoneBete a 15:20 | link | commenti (1) |
contis, bestiutis

Il mês di Avost dal 2007 soi stade a Budapest e dopo soi rivade fin a Esztergom, dolà ca è le basiliche pi grande da l’Onğharìe, une tra li 10 glesis pi grandis dal mond.
Cussì ai savût che lì, tal 1854, il pitôr furlan Michelangelo Grigoletti, nât a Rorai Grande di Pordenon, il 29 agost dal 1801, a l’à piturât pa le Catedrâl une da li pì grandis telis di altâr al mond, une copie da “L’Assunta”, siet voltis pi grande di che di Tiziano ta le Glesie dei Frari a Vignesie.
 
Da Budapest, par rivà a Esztergom, a si passe par 60 km tra le valade dal Danubio. Di frônt, oltri l’anse dal flum, a è le Slovacchie. Ochì, circondade da li montagnis, drečâde sul Mont dal Cjastiel (Várhegy), a è le basiliche, costruide tra il 1822-1869, simbul da le citât.
Esztergom a è innomenâde par vie che Stefano, fondatôr dal Stât e prin re d’Onğharìe a l'è nassût, a l’è stât incoronât e a l’è ancje muart.
Pa l’ocasion da le consacrazion da le basiliche, tal 1856, Liszt a l’à componût e diret, durânt le cerimonie, “La Messa di Esztergom”.
 
Le ultime gnot, a Budapest, ai durmît ta l’albergo dai bagnos termai “Gellért”. Il Gellért a l’è cugnussût par vie di une straordinarie piscine in stîl liberty. Le costruzion, dai prins dal secul passât, a è stade fate su l’ex aree da l’ospedâl mediovâl di aghis curativis. L’albergo a l’è propite sot il Mont Gellért, il puest pi biel di Budapest. Parsore dal mont a è la “Citadella”.
L’Unesco, tal 1987, a l’à declarât il Mont Gellért, insieme alla Citadella di Buda e al panoram da li dôs rivis dal Danubio, part dal Patrimoni Mondiâl da l’Umanitât.
Ta le Citadella a è le statue da le Libertât, alte 40 mt, une femine ca ten sui braz, alzâz al cêl, une palme. Di gnot a è simpri illuminade e, lânt sul Danubio, a si po’ viodile durânt dute le navigazion.
Ai fat une gjte incantevole sul Duna, naturalmentri le musiche a bordo a ere “An der schönen, blauen Donau”. Al tirave un biel svintulin ma, tânt istes, mi eri mitute in poppa.
 
Soi stade al Parco di Vorosliget e ai tocjât le pene da le statue da l’Anonymus. Di lui no si viôt le muse parcè a è cuviarte da un veli. Tocjai le pene a disin ca parte ben. Lui, un cronist senze nom, al viveve ai timps di un re, Bela. A l’è le prime fônt d’informazions su l’Onğharìe dal prin medioevo. Putrop, dato che di re Bela a son stâz in tancju, al dovente dificil datà li sôs cronachis, le “Gesta Hungarorum”.
Vevi sintût une femine ca diseve: “noi non conosciamo gli autori ungheresi”. In chel momênt, ancje iò, ai dovût ameti cun me stesse, chiste lacune. Un’atre femine à fat cenno a “I ragazzi della via Pal”, il romanč di Ferenc Molnár che, se no atri al cine, le pi part dai miò coetaneos an viudût. Une volte a čhase un amì mi à ricuardât Sándor Márai e György Tábori.

Soi stade ancje ta la Puszta, ca si dîs “pusta” e a vôl dì desolazion. Ma no è propite cussì, anzi, io ai viudût grandis coltivazion di cocis, girasoi, blave, arbui di frutam, soredut armilins.
Volevi comprà il vueli di pičhis di coce, parcè vevi let un gran ben di chistu prodot. In Onğharìe a lu fasin, cun spremidure a frêt, sôl ta li fameis e no lu vendin. Si pò compralu, invezi, in Stirie.
Ta le Puszta a son tantîs li fattorîs di tipo turistic-commerciâl. Io soi stade a le fattorie “Varga”, dolà ca fasin cors di equitazion, čhace a čhaval, tîr di caroce, esibizions equestris e si po’ ancje mangià e durmì.
Chiste fattorie a è famose parcè a è l’uniche al mond ca mostre l’esibizion di un tîr di 10 čhavai. I omis, pal spetacul, an intòr antîcs custums da butteri.
Il tîr a 10 čhavai a l’è straordenari. A l’è nât da le fantasie di un pitôr viennês, Ludwig Koch (1866-1934), cal veve sumiât un tîr a 5 čhavai. Il buttero acrobata al stà in peis su le schene dai doi ultins čhavai dal tîr.
Soi ancje stade a fà un gîr, par stradis di campagne, cun d’un vecju čhâr tirât a gran velocitât da un čhaval. Mi soi tânt divirtude, le strade a ere infangade e quant che mi soi sintude rivà aghe in tor ai dit a une femine che, magari, il čhaval al stave fasînt une pisadine. Il siò om mi à dit ca l’è impussibil fale in corse. Io ai rispundût che, chei puars čhavai, cun chei ritmos di lavôr senze pause, a si rangin quant ca podin.

Prime di rivà  a le fattorie Varga eri stade tal municipi di Kecskemét, cal vôl dì “pičul comun”, e a l’è il capolôc da le Puszta. Sul palač dal comun un carillon al sune a ogni ore une melodie di Zoltán Kodály, compositôr e pedagogo di musiche. Infatti le citât a è famose par l’Istitût di Pedagogìe Musicâl cal parte il siò nom.
A Kecskemét a fasin le barackpálinka, le sgnape di armilins. In municipi a mi an regalât une butigliute mignon e une cartuline da le citât. A čhase ai mitût le sgnape ta le salse di fîcs dal arbul dal miò ort.

Soi stade a viodi ancje Szentendre, a 20 km da Budapest, une citâdine cun stradutis tortuosis, vicui strèz, di atmosfere mediteranee, fondade dai Serbi tal 17° secul. Ochì a vevin cjatât ripâr fameis grechis e dalmatis, dopo l’espansion turche.
Tal centro, interis vîs e placis a son restadis intatis e, ochì, a vivin tancju artits.
Szentendre a l’è il puest dolà ca si fasin li compris. Ta un negozi a vendevin baretis ricavadis da un fungo. A disin ca l’è util contre il mal di cjâf.
Cussì, quant che l'ai contade a un miò amì, lui mi à dit: “Ma dai ... e se an le dispense vueide a fasin un risotto cul čhapiel”.
 
Eri stade ancje sul lago Balaton ma, ta che dì, vevi tânt di chel rafredôr dal fen che no mi visi pì nuie di ce che vevi viudût.

***

une barete di meti in dispense

La imagjine e je cjolte sul web

Postato da: DoneBete a 11:46 | link | commenti (2) |
venti vie, flums

Da qualchi an tal miò zardìn a crešin li orchideis. A son rivadis di bessolis e a samein âs o ğhespis ca entrin drenti tal flôr. Vuei li ai cjapadis sù par podè tajà l'arbe ca è alte fin tai zenoi. No crôd ca sedi une robe cumune velis ta un zardin. Nutizis in mert li ai cjatadis chi: Orchidee Italiane

Postato da: DoneBete a 17:38 | link | commenti (5) |
floriduris